爱国者联手百度发布“百看电子书”，将终端与百度文库、百度百科、百度知道融合；《一只绣花鞋》作者张宝瑞借助番薯网原创平台独家首发《一张美人皮》、《梅花女皇》；盛大文学运营平台——云中书城正式从盛大电子书官方网站中独立出来，试图打通数字出版的全产业链……开年以来，国内电子书市场动作频频，吸引业界关注。2010年被称为电子书市场元年，而2011年，电子书能否成为大众主流的阅读方式？电子书版权为何如此纠结，我国电子书市场的出路在哪里？日前，在北京召开的中国电子书产业峰会上，来自数字出版界的400余名业内人士就电子书行业面临版权的难题、如何打造优质内容资源平台和如何启动国内电子书市场等热点问题展开探讨。
版权乱象制约产业发展
“电子书=内容+终端+服务方式”，这是新闻出版总署科技与数字出版司数字出版处副处长王强给出的定义。他认为，支撑电子书产业发展的关键环节是清晰的版权关系、海量的数字内容、统一的规范标准、创新的技术成果、成熟的营销模式、规范的市场秩序和忠实的消费群体。但盗版频繁、内容分散、市场混乱等原因，制约了产业的发展。对此，当当网总裁李国庆也深有感触。如今，李国庆还有另一个身份，就是当当网出版物数字业务部总经理。他表示，版权保护是电子书产业发展的命脉，不过很遗憾，如今电子书产业发展面临很多版权问题，如权利人尚无便捷、自由交易版权的平台；互联网免费内容获取逻辑深得人心，认可版权、尊重版权的意识还需加大培养；缺乏有效的版权监管平台；内容数字版权加密保护技术手段、版权保护组织机构和行政司法流程难以统一协调；互联网业界缺乏行业自律等问题，这在很大程度上对产业的发展产生很大影响。
打造优质内容资源平台
如果说版权是电子书产业必须跨越的一道门槛，那么打造优质的内容资源平台则是产业发展的另一个关键环节。“电子书的本质决定了出版企业必须在产业发展过程中承担首要职责，而出版企业的主要工作就是对内容进行选取、编辑和加工。可以说，内容是整个电子书产业的核心，没有海量的数字内容，很难支撑起这个产业的发展。而海量的数字内容，必须依靠强大的内容平台来承载，建立内容资源优质平台已经成为发展电子书产业的当务之急。”王强认为，目前我国已经存在一些知名的内容资源平台，包括汉王书城、番薯网、龙源期刊网、中国移动手机阅读基地等。
在手持阅读终端技术取得突破后，如何推动电子书产业内容与终端的对接成了关键。上海世纪出版集团总裁陈昕对此这样认为：“从我国当前的情况看，需要解决以下几个方面的问题：建造图书数字转档平台是首要要务，开发设计文档格式转换软件，使其可以在电子书上阅读，建立标准的数字内容格式转换生产线； 建造数字出版版权认证和保护平台，切实保护内容提供者的权益；建造网络数字图书集成和交易平台，形成可靠的数字图书商业模式；此外，要形成合理的利益分配机制。”
传统出版与数字出版挂钩
此次峰会上，百道新出版研究院新近发布的《中国电子书产业报告》吸引业界人士的关注。报告将数字出版市场分为电子书1.0、2.0和3.0三个市场，归纳了不同市场独特的规律和商业模式，提出“先把出版物电子版市场发展起来，整个电子书市场才能实现良性循环”的观点。那么传统出版业如何与电子书挂钩呢？
对此，中国文字著作权协会常务副总干事张洪波表示：“要解决这个问题，首先要理清电子书版权的几个问题：首先是电子书的内容，确定谁是电子书的著作权人。其次是签订相关合同，约定出版社具有什么权利，是电子版权的著作权人，还是电子版权的代理人。另外，还要严格按照法律明确合同，不仅要明确电子书的版权的具体含义，还要让作者有一个好的利益保障。”
中国大百科全书出版社社长龚莉结合该出版社在著作权管理上的一些措施，提出版权管理四步曲，即获权、确权、分权、维权。“尽管版权环境复杂，但出版社不能按兵不动。出版社无法拥有作品版权，因此需要向作者获得授权，建立长期关系。同时，出版社一定要确定权利，在分权与维权中，版权分权应尽量细化，而对于侵权现象，出版社一定要团结起来，不能因为自身处于劣势便按兵不动，那只会越来越弱。” 龚莉认为。
